อัดเสียงพากย์คลิป TikTok อยู่ 17 รอบ จนรู้ว่ามีวิธีที่ง่ายกว่านั้น

ตีหนึ่งครึ่ง ผมนั่งอยู่ในห้องนอน ปิดพัดลม ปิดแอร์ เอาผ้าห่มมาคลุมหัว อัดเสียงพากย์คลิป TikTok ให้ร้านอาหารย่านอารีย์ คลิปยาว 45 วินาที ใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่ง รถมอเตอร์ไซค์วิ่งผ่านทีก็เริ่มใหม่ หมาข้างบ้านเห่าทีก็เริ่มใหม่ พอรอบที่ 17 ผมเริ่มถามตัวเองจริงจังว่า...เราจำเป็นต้องอัดเองทุกครั้งจริงเหรอ

เพื่อนครีเอเตอร์ส่งลิงก์มาให้อันนึง บอกสั้น ๆ ว่า "ลองใช้แปลงข้อความเป็นเสียงพูดดูสิ" ตอนนั้นผมคิดในหัวว่ามันคงเป็นเสียงหุ่นยนต์แบบที่มือถือกดอ่านให้ฟัง ฟังแล้วขนลุกแต่ไม่ใช่ในทางที่ดี แต่พอได้ลองจริงกับ เครื่องมือสร้างเสียงพูด AI ฟรี ที่เปิดเว็บก็ใช้ได้เลย ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่ต้องยืนยันอีเมล ไม่งั้นผมคงปิดหนีไปตั้งแต่หน้าสมัครแล้ว

นี่คือสิ่งที่ผมใช้จริงในงาน ไม่ใช่ลิสต์ฟีเจอร์สวย ๆ ที่คัดมาจากหน้าเว็บ

พากย์เสียงวิดีโอด้วย AI ฟรี — ตัวช่วยที่ประหยัดเวลาที่สุด

งานพากย์คลิปสั้นเป็นงานที่กินเวลาแบบไม่สมเหตุสมผล เนื้อหา 30 วินาที แต่กว่าจะได้เสียงที่ใช้ได้อาจใช้เวลาสองชั่วโมง ถ้าคุณทำ Reels ขายของบน Facebook หรือไลฟ์ TikTok Shop อยู่ คุณรู้ดีว่าผมพูดเรื่องอะไร

สิ่งที่เปลี่ยนไปสำหรับผม:

  • ไม่ต้องซื้อไมค์แพง ไม่ต้องนั่งหาห้องเงียบ
  • แก้สคริปต์ทีหลังได้ ไม่ต้องอัดใหม่ทั้งคลิป
  • เสียงเหมือนกันทุกคลิป ลูกค้าจำโทนแบรนด์ได้

ข้อสุดท้ายนี่คนมองข้ามบ่อย แต่มันคือหัวใจของคอนเทนต์ที่ทำเป็นซีรีส์

ถ้าอยากให้เสียงเป็น "เสียงเรา" จริง ๆ ก็ โคลนเสียงตัวเองฟรี ได้ ใช้ตัวอย่างเสียงสั้น ๆ แค่นั้น ต่อไปต่อให้เป็นวันที่ผมเป็นหวัด หรือนั่งอยู่ในร้านกาแฟที่คนคุยกันเสียงดัง งานก็ยังส่งทัน

ตอนแรกผมก็เสิร์ชคำว่า voice clone thai free เหมือนกัน เพราะไม่แน่ใจว่าจะมีตัวที่รองรับภาษาไทยจริงหรือเปล่า หลายเจ้าอ่านคำไทยได้ แต่พอเจอคำทับศัพท์หรือชื่อคนไทยแล้วเพี้ยนทันที อันนี้ต้องลองฟังเองก่อนตัดสินใจ

ทำ audiobook ด้วย AI ฟรี สำหรับคนที่อยากมีหนังสือเสียง

เพื่อนผมเขียนนิยายลง ReadAWrite กับ Dek-D มาหลายปี เขาอยากทำหนังสือเสียงขึ้น Meb หรือฟังใจมาก แต่พอเช็กราคาห้องอัดกับนักพากย์มืออาชีพแล้วก็ถอยทันที เพราะค่าตัวต่อชั่วโมงสูงกว่ายอดขายหนังสือทั้งเดือน

จริง ๆ แล้วทำ audiobook ด้วย AI ฟรีทำได้ และไม่ยากอย่างที่กลัว วิธีที่ผมแนะนำ:

  • แบ่งบทเป็นย่อหน้าสั้น ๆ อย่าเททั้งบททีเดียว เสียงจะลื่นกว่าเยอะ
  • นิยายใช้เสียงโทนนิ่ง ช้า ๆ หนังสือธุรกิจใช้เสียงที่กระฉับกระเฉงกว่า
  • ฟังตัวอย่างก่อนเจนทุกครั้ง อย่าเพิ่งกดยาว 20 นาทีแล้วมานั่งเสียใจ

อีกอย่างที่คนมักพลาด อย่าลืมตรวจคำอ่านชื่อตัวละครกับคำอังกฤษปนไทย เพราะ text to speech ภาษาไทย ฟรี หลายตัวอ่าน "คุณหลวง" กับ "ลุง" ได้ดี แต่พอเจอ "OK" หรือ "live" แล้วออกเสียงแปลก

สร้างเสียงนักพากย์อัตโนมัติ สำหรับคนทำคอร์สออนไลน์

อาจารย์มหาวิทยาลัยคนหนึ่งที่ผมรู้จัก สอนออนไลน์บน Skilllane แล้วต้องอัปเดตสไลด์ทุกเทอม ปัญหาคือแก้สไลด์ทีก็ต้องอัดเสียงใหม่หมดทั้งโมดูล ซึ่งน่ารำคาญมาก

พอใช้ TTS เขาเปลี่ยน workflow เป็น เขียนสคริปต์ใน Google Docs → แปลงข้อความเป็นเสียงพูด → เอาไฟล์ไปวางบนสไลด์ ใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมงต่อโมดูล

ประโยชน์ที่เห็นชัด:

  • อัปเดตเนื้อหาได้บ่อยโดยไม่ต้องจองห้องอัด
  • ทำแบบฝึกหัดฟังสำหรับสอนภาษาได้เอง
  • นักศึกษาที่อ่านชีท 40 หน้าไม่ไหว ฟังระหว่างเดินไปเรียนได้

ผมเองก็ใช้วิธีเดียวกันกับโน้ตประชุม แทนที่จะนั่งอ่าน 12 หน้า ก็ให้มันอ่านให้ฟังตอนขับรถกลับบ้าน มีบทความกับเทคนิคเพิ่มเติมใน หน้าบทความและวิธีใช้ของเว็บ ถ้าอยากลองทำตาม

พากย์หลายภาษาโดยไม่ต้องมีทีม

ร้านอาหารย่านอารีย์ที่ผมทำคลิปให้ เขาอยากได้ทั้งไทยและอังกฤษสำหรับลูกค้าต่างชาติ เมื่อก่อนต้องหาคนพากย์สองคน ตอนนี้ใช้เสียงพากย์ AI ฟรี ตัวเดียวกัน แล้วเจนคนละภาษา โทนเสียงเลยไม่หลุด

เรื่องที่ต้องพูดตรง ๆ นะ ถ้าจะพากย์ด้วยเสียงคนอื่น ต้องขอ consent ก่อน การโคลนเสียงคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ใช่แค่เรื่องจริยธรรม แต่ผิดกฎหมายด้วย และตอนนี้ PDPA บ้านเราก็เข้มขึ้นเรื่อย ๆ เรื่องข้อมูลชีวมิติ ซึ่งเสียงเข้าข่ายนี้เหมือนกัน ใช้เสียงตัวเองปลอดภัยที่สุด

เรื่องที่ผมไม่คิดว่าจะได้ใช้ — accessibility

ตอนแรกผมคิดว่า TTS เป็นเรื่องของครีเอเตอร์ แต่จริง ๆ คนที่ได้ประโยชน์มากที่สุดคือคนที่อ่านหนังสือยาก คนที่เป็น dyslexia หรือคนที่สายตาไม่ค่อยดี

แม่ของเพื่อนผมเป็นหนึ่งในนั้น ท่านอ่านตัวหนังสือบนจอแล้วปวดหัวมาก ตอนนี้ท่านใช้บริการข้อความเป็นเสียง ฟรี อ่านอีเมลยาว ๆ กับข่าวทุกเช้า กลายเป็นกิจวัตรไปแล้ว

ผมเองก็ใช้แบบไม่ตั้งใจ แปลงโน้ตในมือถือเป็นเสียงก่อนนอน บางวันสมองไม่รับตัวหนังสือแล้วจริง ๆ

คำถามที่ผมเจอบ่อย

ใช้ฟรีจริงไหม หรือมีเงื่อนไขแอบแฝง?

ฟรีจริง ไม่มีช่วงทดลองที่พอหมดแล้วตัดเงิน และไม่ต้องสมัครสมาชิก text to speech แบบที่หลายเว็บบังคับ เปิดหน้าเว็บ พิมพ์ข้อความ กดเจน ได้ไฟล์เลย

โคลนเสียงตัวเองผิดกฎหมายไหม?

ไม่ผิด ถ้าเสียงนั้นเป็นของคุณเองและคุณเป็นเจ้าของไฟล์ตัวอย่าง แต่ถ้าเอาเสียงคนอื่นมาทำโดยไม่ถามก่อน อันนั้นทั้งผิดกฎหมายและเสียมารยาท อย่าทำ

เอาเสียงไปใช้ในคลิป monetize หรือคอร์สที่ขายได้ไหม?

ได้ครับ ผมใช้ในงานลูกค้าที่มีค่าจ้างอยู่เรื่อย ๆ แต่ถ้าจะใช้เชิงพาณิชย์จริงจัง แนะนำให้เช็กเงื่อนไขการใช้งานบนเว็บอีกครั้งก่อน เพราะข้อกำหนดอาจอัปเดต

ก่อนจากกัน

ถ้าตอนนี้คุณกำลังนั่งอัดเสียงรอบที่สิบอยู่ ลองหยุดก่อน แล้วเปิด โคลนเสียงฟรี ทิ้งเสียงตัวอย่างไว้ 10 วินาที แล้วดูว่ามันต่างจากที่คุณคิดแค่ไหน ผมเสียเวลาไปสองปีกว่าจะยอมลอง เพราะมัวคิดว่ามันยังไม่ดีพอ อย่าพลาดแบบผม